"Так Дж.К. Роулинг может закончить свои книги и сказать, что это и есть финал Гарри Потера. Не думаю, что нужно заставлять ее писать еще один финал"

Если Роулинг напишет финал - это одно. А если права на серию Поттерианы внезапно выкупит китайская книжная фабрика, наймет за 2 доллара какого-нибудь бездарного писаку, тот бегло ознакомится с вселенной и напишет бредовую, нелогичную и не каноничную фигню - это совершенно другое!

Владельцы прав на Mass Effect - это совершенно не тоже самое, что создатели вселенной. Собственно говоря, создатель вселенной Карпишин Дрю в разработке Mass Effect 3 не участвовал.