В названии подчеркивается что раньше речь шла о рыцарях старой республики, а сейчас о республике в общем, т. к. играть можно будет не только за джедая/ситха.