Да, жалко конечно, сначала их сценарист Дрю Карпишин ушел, теперь они, при них ведь какие игры Bioware создавали шикарные, эталоны всех RPG, люди-символы этой студии, посмотрим что теперь будет с этой командой, ведь Кейси Хадсон остался.
> Это не от них зависит!!!Переводить игру или нет решает издатель а не 1с!!!Capcom не разрешают озвучивать ихние игры((( Большинство локализаций не выполняется по вине самих разработчиков(например:локализация игр resident evil 4,GTA 4),т.к считают,что локализация только испортит атмосферу игр.Единственное,что можно переводить,как раз только текст. и 1с не причем!!!
>
> - "Для отсутствия локализации звука есть несколько причин, которые разнятся от проекта к проекту.
>
> Во-первых, и чаще всего, это связано с нежеланием зарубежных издателей срывать сроки релиза из-за работ по переводу. Были случаи, когда уже принятое решение о А с чего Capcom стад локализации изменялось из-за того, что разработчики не могли во время представить материалы.
>
> Во-вторых, в случае с консольными продуктами полная локализация зачастую завязана на печать отдельного тиража дисков.
>
> В-третьих, в случае с играми для Xbox 360 добавить в игру и оригинальный и переведенный звук невозможно из-за емкости носителей."
А с чего Capcom решила не разрешать озвучивать? Много их игр было хорошо озвучено, тот же Dark Void, DmC 4, Resident Evil 5, Lost Planet 1 и 2
> Интересно Halo 5 и 6 на Xbox 360 выйдут или уже на новое поколение?
На новое скорее всего, пока они 4 часть выпустят в конце этого года, а там пока создадут следующую часть как раз к 2014 году, понятное дело будет уже XBox 720
> "1ass" я смотрю уже совсем обленились. Только одну игру выпустили с полной озвучкой - "Spec Ops:The Line". А в остальных только титры пихают. А нафига тогда платить за недоозвученную игру? Придется качать с торрента.
> И вообще согласен с первым постом. Сейчас только "Новый Диск" делает полные переводы игр. И кстати говоря качественно (Deus Ex, Anno 2070, Prototype 2, Ghost Recon Future Soldier, еще и Hitman:Abs грядущий) Ну и Бука тоже. И всё. Пора уже "1ass" работать начинать, а то все в России, любят получать деньги ничего не делая.
Согласен, нечего платить 1ass, особенно когда вообще без перевода, обойдутся, а то они и так обленились конкретно, ждут денег ничего не делая, вот когда полная озвучка то тут другой разговор:) Надо руководителя оттуда гнать нафиг, раньше 1С все озвучивала, лет 8-10 назад когда еще была самостоятельной, а как объединилась с Софт-Клабом то начала халявить, так что как без озвучки а тем более вообще без перевода то вообще не покупать их лицензию, пусть продажи у них будут низкими, а Акелла пусть процветает, а то у них сейчас финансовые проблемы
> > 1С вы уже достали!!!!!! Когда же вы обанкротитесь в конце концов, совсем перестали озвучивать, да и помимо вообще оставляете без перевода много игр:(:(:(
>
> а ты хочешь чтобы игр с переводами вообще не было?
Русские субтитры всегда будут, неофициально, пример этому Binary Domain, от 1С вышла вообще без перевода, а позже вышла с русским текстом от ZoG Team, очень даже качественно
1С вы уже достали!!!!!! Когда же вы обанкротитесь в конце концов, совсем перестали озвучивать, да и помимо вообще оставляете без перевода много игр:(:(:(
Будем надеяться что не Уве Болла пригласят. Режиссером может быть и Пол Андерсон, он много хороших фильмов снял по играм, тот же Resident Evil или первый Mortal Combat
Видео: Black Ops 2 в рекламе LG Cinema 3D TV
5 level
сержау пишет:
> А че новый кол дюди выходит??
Он каждый год выходит:DD
Ubisoft: борьба качества с предрассудками в отношении F2P
5 level
Лучше делайте обычные игры как и раньше
Ubisoft: борьба качества с предрассудками в отношении F2P
5 level
Да пошли вы нафиг со своим Free-to-Play, провал у вас будет с этой затеей, также как со своей защитой DRM
Зещук и Музика уходят из BioWare
5 level
Да, жалко конечно, сначала их сценарист Дрю Карпишин ушел, теперь они, при них ведь какие игры Bioware создавали шикарные, эталоны всех RPG, люди-символы этой студии, посмотрим что теперь будет с этой командой, ведь Кейси Хадсон остался.
Планируется новая игра серии Mass Effect
5 level
Отличная новость! Надеюсь выйдет достойная игра, не хуже трилогии, а может даже это будет и приквел серии
GRID 2 оправдает затраченное время
5 level
А мне кажется они позже добавят режим от первого лица, вместе с патчем или DLC
42% игроков прошли Mass Effect 3 [Голосование]
5 level
...
Lost Planet 3 выйдет в России
5 level
Freelife535 пишет:
> Это не от них зависит!!!Переводить игру или нет решает издатель а не 1с!!!Capcom не разрешают озвучивать ихние игры((( Большинство локализаций не выполняется по вине самих разработчиков(например:локализация игр resident evil 4,GTA 4),т.к считают,что локализация только испортит атмосферу игр.Единственное,что можно переводить,как раз только текст. и 1с не причем!!!
>
> - "Для отсутствия локализации звука есть несколько причин, которые разнятся от проекта к проекту.
>
> Во-первых, и чаще всего, это связано с нежеланием зарубежных издателей срывать сроки релиза из-за работ по переводу. Были случаи, когда уже принятое решение о А с чего Capcom стад локализации изменялось из-за того, что разработчики не могли во время представить материалы.
>
> Во-вторых, в случае с консольными продуктами полная локализация зачастую завязана на печать отдельного тиража дисков.
>
> В-третьих, в случае с играми для Xbox 360 добавить в игру и оригинальный и переведенный звук невозможно из-за емкости носителей."
А с чего Capcom решила не разрешать озвучивать? Много их игр было хорошо озвучено, тот же Dark Void, DmC 4, Resident Evil 5, Lost Planet 1 и 2
343 Industries о планах на Halo 5
5 level
Darloud пишет:
> Интересно Halo 5 и 6 на Xbox 360 выйдут или уже на новое поколение?
На новое скорее всего, пока они 4 часть выпустят в конце этого года, а там пока создадут следующую часть как раз к 2014 году, понятное дело будет уже XBox 720
Lost Planet 3 выйдет в России
5 level
Андрей пишет:
> "1ass" я смотрю уже совсем обленились. Только одну игру выпустили с полной озвучкой - "Spec Ops:The Line". А в остальных только титры пихают. А нафига тогда платить за недоозвученную игру? Придется качать с торрента.
> И вообще согласен с первым постом. Сейчас только "Новый Диск" делает полные переводы игр. И кстати говоря качественно (Deus Ex, Anno 2070, Prototype 2, Ghost Recon Future Soldier, еще и Hitman:Abs грядущий) Ну и Бука тоже. И всё. Пора уже "1ass" работать начинать, а то все в России, любят получать деньги ничего не делая.
Согласен, нечего платить 1ass, особенно когда вообще без перевода, обойдутся, а то они и так обленились конкретно, ждут денег ничего не делая, вот когда полная озвучка то тут другой разговор:) Надо руководителя оттуда гнать нафиг, раньше 1С все озвучивала, лет 8-10 назад когда еще была самостоятельной, а как объединилась с Софт-Клабом то начала халявить, так что как без озвучки а тем более вообще без перевода то вообще не покупать их лицензию, пусть продажи у них будут низкими, а Акелла пусть процветает, а то у них сейчас финансовые проблемы
Lost Planet 3 выйдет в России
5 level
KovaN пишет:
> shurich2010 пишет:
> > 1С вы уже достали!!!!!! Когда же вы обанкротитесь в конце концов, совсем перестали озвучивать, да и помимо вообще оставляете без перевода много игр:(:(:(
>
> а ты хочешь чтобы игр с переводами вообще не было?
Русские субтитры всегда будут, неофициально, пример этому Binary Domain, от 1С вышла вообще без перевода, а позже вышла с русским текстом от ZoG Team, очень даже качественно
Lost Planet 3 выйдет в России
5 level
1С вы уже достали!!!!!! Когда же вы обанкротитесь в конце концов, совсем перестали озвучивать, да и помимо вообще оставляете без перевода много игр:(:(:(
Ради Doom 4 закрыли мобильное подразделение id Software
5 level
Думаю к концу 2013 года все же выйдет игра
LucasArts осталась без президента
5 level
Надеюсь игру Star Wars 1313 не отменят как с тем же Battlefront 3
Вышла демо-версия Transformers: Fall of Cybertron
5 level
GR51 пишет:
> shurich2010 пишет:
> > Опять субтитры:( Заколебали вы 1С своим частым игнорированием к озвучке, первая часть была озвучена очень хорошо
> Первую 1c , а вторую новый диск
Лучше только не стало, все равно не захотели:( Зачастую сиквелы не хотят озвучивать, уже не первый случай
Скриншоты Need for Speed: Most Wanted – битые стекла
5 level
mazalFAKA пишет:
> J.T.J. пишет:
> > Не похоже,что игра будет на фростбайте.Но тем не менее все-равно машинки красиво выглядят.
> где то слышал, что им запретили игру на фростбайте делать
Не знаю почему запретили но движок в игре будет Chameleon (RenderWare) (модифицированный)
Вышла демо-версия Transformers: Fall of Cybertron
5 level
Опять субтитры:( Заколебали вы 1С своим частым игнорированием к озвучке, первая часть была озвучена очень хорошо
Вышла демо-версия Transformers: Fall of Cybertron
5 level
Darloud пишет:
> kommandos пишет:
> > Mirror's Edge 2 вообще еще официально не анонсирована, так что про нее можешь пока и не думать)) а жаль, игра хорошая
> Я это знаю......но там и так понятно игра будеть чёткой.
Тем более если на движке Frostbite 2.0
2K: новые жанры могут прийти с фотореалистичностью
5 level
Splash11 пишет:
> Ха, Горбатая гора- игра для гомосеков =)
Это насколько я знаю фильм, гей-вестерн, правда не смотрел его и что то не хочется
Видео и скриншоты Far Cry 3 – кооперативный режим
5 level
Ozzi-xbox360 пишет:
> Skye пишет:
> > движок Cry Engine с каждой игрой смотрится все лучше и лучше, графика прямо таки радует глаз, красиво.
> ето не CRy Engine 3 ....что с вами пля?
Странно, в русской и английской википедии значится движок Cry Engine 3, а в итальянской, испанской, французской написан Dunia Engine 2
Видео Dishonored – способы отхода (с русскими субтитрами)
5 level
Классная игра, жалко только без русской озвучки будет:(
Сценарий фильма Mass Effect закончен
5 level
Будем надеяться что не Уве Болла пригласят. Режиссером может быть и Пол Андерсон, он много хороших фильмов снял по играм, тот же Resident Evil или первый Mortal Combat