надеюсь не будет как дерт3 или red river без локализации

Будем надеется!)

Лишь бы не испортили ничего!

Жду затаив дыхание.

В играх о русских людях важную роль играет локализация .Надеюсь перевод будет на ууровне.

Кто-нибудь знает точную дату выхода?

Артемка не будет говорить по-английски,инфа 100% =)

WarFactor пишет:

> надеюсь не будет как дерт3 или red river без локализации

ХА. Украинский не далеко ушел от русского все поймешь =).

Артем! Шо? Ты убачил який там =).

Даже в 1й метро не было украинского, а оригинальный язык считался русский. Так, шо не очкуйте хлопцы =).

PS: а в Dirt че локализовывать то? Это же ралли. Или ты не понимаешь как по английски налево и направо.

ПАТРИОТ пишет:

> В играх о русских людях важную роль играет локализация .Надеюсь перевод будет на ууровне.

> Кто-нибудь знает точную дату выхода?

Дак никто ж пока не знает. 2012 год - приблизительная дата выхода.

Будем надеяться что полностью озвучат как и 1-ю часть.

Хорошая новость.

shurich2010 пишет:

> Будем надеяться что полностью озвучат как и 1-ю часть.

Эм... чувак... эта игра создается на русском языке...

melanholichnaia_TEHb пишет:

> Хорошая новость.

>

> shurich2010 пишет:

> > Будем надеяться что полностью озвучат как и 1-ю часть.

>

> Эм... чувак... эта игра создается на русском языке...

Что очень радует =)

в The Witcher 2 перевод очень хороший когда они говорят губы точно с речью и останавливаются шевелится не то что в некоторых...

shimaev95 пишет:

> в The Witcher 2 перевод очень хороший когда они говорят губы точно с речью и останавливаются шевелится не то что в некоторых...

Ващето мы сдесь Метро ласт лайт обсуждаем ,причём тут твой ведьмак ?

ПАТРИОТ пишет:

> shimaev95 пишет:

> > в The Witcher 2 перевод очень хороший когда они говорят губы точно с речью и останавливаются шевелится не то что в некоторых...

> Ващето мы сдесь Метро ласт лайт обсуждаем ,причём тут твой ведьмак ?

Извеняюсь что не в тему...

Я имел ввиду надеюсь перевод будет хорошим реалистичным ну их речь..

Егор пишет:

> ПАТРИОТ пишет:

> > В играх о русских людях важную роль играет локализация .Надеюсь перевод будет на ууровне.

> > Кто-нибудь знает точную дату выхода?

> Дак никто ж пока не знает. 2012 год - приблизительная дата выхода.

Игра выйдет кажись летом 2012

shimaev95 пишет:

> Я имел ввиду надеюсь перевод будет хорошим реалистичным ну их речь..

Какой перевод?

Русский оригинальный язык. Переводить будут тока другие страны Европы.

В обшем их Русская речь харошой, эх ладно забейте.

AkIbA пишет:

> WarFactor пишет:

> > надеюсь не будет как дерт3 или red river без локализации

> ХА. Украинский не далеко ушел от русского все поймешь =).

> Артем! Шо? Ты убачил який там =).

> Даже в 1й метро не было украинского, а оригинальный язык считался русский. Так, шо не очкуйте хлопцы =).

Русский и правда стандартный, а вот украинский тебе еще долго учить.

Комментарий удален по причине использования кнопки Caps Lock.