Право издавать проект Warhammer 40 000: Space Marine на территории России поделили между собой компании 1C-СофтКлаб и Акелла. Первой достались консольные версии игры, а вторая занимается РС-версией.

Игры для Xbox 360 и PS3 будут издаваться на английском языке… да не бойтесь вы, с русскими субтитрами. Складывается впечатление, что мультиплатформа, как формат проекта (а точнее, наличие РС в списке платформ), благотворно сказывается на наличии перевода каким-то магическим образом. В качестве времени релиза указан сентябрь этого года.

Для РС-версии подробностей о типе локализации пока нет, а время релиза намечено на август 2011 года.