Только логически размышляя, исходя из слишком уж длительного затишья, смело можно предпологать переделку Халфы на глобальном уровне.

Июль сдернет переод вами покров сверхмощного, ультрареального HALF - LIFE 3. на DX'11

Один из текстурологов, мой хороший знакомый, любезно предоставил мне эту информацию черезз мыльце.