Dervish пишет:

> dmitriilapis пишет:

> > Dervish пишет:

> > > Что-то как-то слабо верится ; ) "А пацаны- то ещё и не знают." (С)

> > >

> > > Это было бы верхом наглости, если за это дополнение ещё и пришлось платить.

> > Релиз в Стиме мог не иметь никакого отношения к 1С и тогда бы не было бы никакого русского языка.

>

> Да вы что ;) Взялся за гуж, не говори что не дюж.

> Дата выхода 5 октября 2012 год

> Тип проекта Локализация

> http://games.1c.ru/torchlight2/

>

> Какие познавательные картинки можно увидеть на просторах сети

> http://i.imgur.com/v3Gxu.jpg

>

> А русский мы все же почему то увидим только 11 декабря >и всё в том же STEAM. 5 октября его не будет в купленном >продукте. Или есть другая информация и RUS всё таки >будет присутствовать на дисках в день выхода ? При >активации купленного по предзаказу ключа значилось >так: Torchlight II Ru.

Да, именно так - выход игры 20 сентября, Выход русской ритейл-версии 5 октября, а перевод будет готов к 11 декабря. Видно разрабы поздно предоставили 1Ске исходники для перевода и спасибо им за то что в стиме тоже будет русский язык. Например The Book of Unwritten Tales в Стиме тока на английском, когда в магазинах она продается с полной локализацией.

Dervish пишет:

> Что-то как-то слабо верится ; ) "А пацаны- то ещё и не знают." (С)

>

> Это было бы верхом наглости, если за это дополнение ещё и пришлось платить.

Релиз в Стиме мог не иметь никакого отношения к 1С и тогда бы не было бы никакого русского языка.

.:Dante:. пишет:

> dmitriilapis пишет:

> > Rus25 пишет:

> > > Большинство даже с этим фиксом, игру скачали, поставили, запустили, еле вышли (ибо хрен пойми как там паузу вызвать с самого начала) и удалили =))

> > Там нет паузы:)

> пауза есть но не кнопка ESC a End или как там его,

> можеш в настройках посмотреть.

> Я когда на клаве играл то мучался но потом случайно нашёл))

Во как оказывается... Да не сильно она там и нужна

Rus25 пишет:

> Большинство даже с этим фиксом, игру скачали, поставили, запустили, еле вышли (ибо хрен пойми как там паузу вызвать с самого начала) и удалили =))

Там нет паузы:)

RazzieL пишет:

> Жаль конечно, что на русском нет.

Русская версия выходит 5 октября.

Speeping Dogs хороша тем, что позволяет почувствовать себя Брюсом Ли (который кстати как раз родом из ГонКонга) - драки, да, великолепны. Остальное - на троечку... Еще хорошо, что радио с классической музыкой сделали.

ПАТРИОТ пишет:

> LeninStar пишет:

> > Я вообще не понимаю как могут быть разочарованы видом этой игры. Это могут быть только овцы, которые бегут за стадом услышав что это легендарная супер игра! Но не обнаружив ГРАФОНА блеют типа не того ожидали. Не глупость ли?

> Может ты и следишь за игрой , лично я нет .

> П.С. Согласись , игра на любителя .

Вот любители ее и проспонсировали

kommandos пишет:

> это стратегия что ли?

это RPG с пошаговыми боями. Как Fallout 1-2

Это видео можно озаглавить: "Что мы успели сделать за 3 месяца".

agent 47 пишет:

> У меня сЯмёрка мне пох.

:) не, серьезно, я не вижу причин сидеть на xp.

С чего бы это вдруг? Счаз стоны начнутся...

Вассаго пишет:

> А если она станет проще, то лишится всего изюма.

Так это... никто же не заставляет...

Вассаго пишет:

> А смысл? В игре нет крутого сюжета и интересных >персонажей, единственное достоинство это хардкорный >и необычный геймплей. Если его убрать, пропадёт смысл >в неё играть.

Есть люди, которые с вами будут в корне несогласны.:) Видел на ТыТрубе довольно-таки интересные видео, объясняющие и сюжет и вообще вселенную Dark Souls.

agent 47 пишет:

> Например ударив по стене открывается новые локации о >которых вы даже не подозревали и самостоятельно >додуматься об этих местах мало кто может, невидимые >тропинки по которым нужно ходить и оступившись >упадёте и умрёте это же не в каждой игре увидишь.

Ой! ой! еще не дошел до этого! Если и делать проще, то только в плане - больше здоровья у ГГ и меньше здоровья у противников. Все-таки не у всех есть терпение и время - сидеть по несколько часов на одной локации, чтобы досконально изучить поведение противников.

Мысль, конечно, здравая, ибо есть люди, которые с удовольствием бы поиграли, не умирая каждый раз, когда они поторопились или не продумали следующее действие. Вот только что там упрощать? На мой взгляд - можно было бы Боссов сделать менее толстыми. В общем, если и будет добавлен простой режим, то он будет специально для игроков, которые хотят пройти игру один раз и больше к ней не возвращаться. В данном случае это пойдет игре на пользу - увеличит ее аудитрорию и следовательно даст разработчикам дополнительные денежки на дальнейшие разработки.

Мне понравилось, теперь все встало на место, по крайней мере мотивация катализатора стала более понятной.

> Не спорю, Rage и Скайрим там всё сделано хорошо. Но не всегда смогут >отобразить нужные эмоции. В случае с Dishonored тут я даже не знаю. >Помойму тут не такой сильный сюжет что бы озвучивать диалоги твоих >жертв. Да и сам герой наверно молчит большее время.

Да лааааадно. И актеры у нас хорошие есть, и озвучить хорошо могут. Вот если бы всегда был выбор - полный перевод, тока субтитры или оригинал...

> Crusade Crusade или как то так...озвучка там шлачок редкостный. >Потом Lost Planet 2 тоже не очень ну и ещё там что-то сразу так и не >вспомнить.....

Мне тоже больше нравится оригинальная озвучка с субтитрами, но! за одну локализацию Скайрима 1С можно памятник поставить ибо эта титаническая работа была проведена в сжатые сроки и очень качественно. Или тот же RAGE озвучен очень и очень хорошо. Вообще 1С хотябы переводит хорошо, в отличие от EA Russia... что они сделали с МассЭффектом... за такое только руки отрывать.

Darloud пишет:

> ALEXGOT пишет:

> > Я бы сделал все тоже самое с 1с-софт клаб за то что они выпустят эту игру с субтитрами!!!

> Хм ну может это даже и к лучшему ведь всем известно что "Рашен корпорейшен" не всегда хорошо озвучивает игры)

примеры плохих переводов и озвучания в студию, пожалуйста. А то что игра будет с субтитрами а не с полноценной озвучкой - скажите спасибо правообладателям игры, ибо именно они решают в каком виде выпускать продукт - не 1С.

Вот бы под андройд переделали с несколько обновленной графикой... эх, мечты-мечты.

.:ViPeR:. пишет:

> Сорри что не в тему, Википедию закрывают

на день, в честь очередного протеста... только российскую часть... не надо панику разводить на пустом месте.

rs43 пишет:

> Я до сих пор не сошел с XPSP2.

Ну что же тут сказать... Неоправданная упертость.