Незатыкающийся Дэдпул - правильный Дэдпул.

Николай пишет:

> Самое удивительное: если "Не было ни одного случая исков от оружейных компаний за использование в играх брендированного оружия без лицензии." То на кой фиг было платить этой McMillan Group International?! Чудаки))

Особенности менталитета?

miki123 пишет:

> Как вы думаете пачему ани пренесли релиз PS3 Xbox360 на аж пол года вы вот как думаете ваши мысли как то странно,Если сначало был релиз на март а если на март,то значит уже гатова игра,А вот перенос на стока времени это странно у каво какие дагадки???

> (Мая дагадка гаварит о том что ани все сваи силы бросили на ипартирования на РС,или разработку.И после релиза на PS3 Xbox360,Поже выложут новость в интернет.Что на РС гта-5 выйдит и выйдит или в канце 2013 года или в 2014 в начале.Ну это тока маи дагадки.).Просто както странновато на аж 6 месецев перебросить релиз игры!!!!!!!!!!!!!!

Теперь понятно почему ты за русскую озвучку. Тебе наверное трудно даже читать.

miki123 пишет:

> Как вы думаете пачему ани пренесли релиз PS3 Xbox360 на аж пол года вы вот как думаете ваши мысли как то странно,Если сначало был релиз на март а если на март,то значит уже гатова игра,А вот перенос на стока времени это странно у каво какие дагадки???

> (Мая дагадка гаварит о том что ани все сваи силы бросили на ипартирования на РС,или разработку.И после релиза на PS3 Xbox360,Поже выложут новость в интернет.Что на РС гта-5 выйдит и выйдит или в канце 2013 года или в 2014 в начале.Ну это тока маи дагадки.).Просто както странновато на аж 6 месецев перебросить релиз игры!!!!!!!!!!!!!!

Double facepalm.

С праздником победы над Третьим Рейхом!

batiy20081 пишет:

> не переводят потому что атмосфера исчезнет?! а если гта была бы фильмом его тоже бы не перевели?! да идите вы! игра актеров пропадет при озвучке?! а чо в. фильмах типо игра актеров не пропадает? или может все фильмы в субтитрах всем смотреть?! а может ваще всем кино не смотреть на книги читать?!

А что, хорошая идея! А то фильмы сейчас в основном римейки да экранизации всего подряд.

NONAME пишет:

> внесу и я свою лепту)

> Мне всегда было комфортно играть в ГТА с сабами, это вроде как МЕ, не хочется чтобы там была русская озвучка.

> Тут были возгласы на счёт Биошока Инфинити- согласен 1-2 части с русской, а эта бесит, вот ЭТО бесит, когда сначала с русской, а потом без неё.

Вспомни ещё Fallout: New Vegas. Все предыдущие игры серии, даже Тактикс, были с русской озвучкой.

IAndroid пишет:

> да блина) ты не понимаешь, и не видишь разницы видимо. Не думал почему никто не переживает, что они не вышли на пк...и всем как-то пофиг на них?

Встречный вопрос: а много ли из здесь присутствующих знали про них?

miki123 пишет:

> 1С-СофтКлаб Эта кампания кагда наканец загнётся заебала уже тварь ана меня бесет харошие игры сука переводят тока субтитры а типа стратегий и гавна какова небуть типа симса полностью переводит на русский лутшеб БУКА гта 5 перевела эта кампания кагда берётся за какуенебуть игру ана переводит полностью.

Ты где Симсы полностью на русском видел? И кстати их локализацией занимается EA Russia. А ещё советую грамматику подтянуть до более менее приемлемого уровня, а то твой комент еле разобрал.

IAndroid пишет:

> да они в серию то не входят...это так на закусочку...

Вообще-то входят как спинофы, и показывают уже знакомых по основным играм серии персонажей до или после определённой игры серии. Теже Lost and Damned The Ballad of Gay Toni к 4-ке тоже являются спинофами.

paradise91 пишет:

> У меня по поводу ПК версии возникал только один вопрос: Когда?

Наверное как всегда через полгода после выхода на консолях.

sasOK пишет:

> Ну это не считается. Это не самостоятельные проекты, а калеки. Тоесть дополнения.

Advevance и Chainatown wars как раз являются самостоятельными проектам.

paradise91 пишет:

> С одной стороны да, но с другой у них контракт с Rockstar и один чёрт знает на каких условиях. Может они обязаны все крупные GTA переводит с субтитрами.

Вполне может быть.

sasOK пишет:

> Так с самого начала было ясно, что гта выйдет на пк. Просто держали " интригу" все части гта портировались на пк

Не все. Не портировались Liberty City stories, Vice City stories, Chainatown wars и Advance. Если хочеш в них поиграть - пользуйся эмуляторами PS2, DS, GBA.

Только сейчас допёрло: если 1С делают локализацию GTA 5, то это явный намёк на то что она будет на PC, ведь обычно в чисто консольных проектах они ограничиваются только переводом документации.

Лично я ничего не имею против русской озвучки, но в некоторых играх она попросту неуместна. И кстати, русская локализация "The Witcher 2: Assasins of kings" признана лучшей, которая заткнула за пояс даже английскую. Так что 1С могут когда захотят.

Не знаю кому как, но лично мне игра с субтитрами помогала с учёбой английского.

sasOK пишет:

> Мене кажется, или тут собрание лингвистов, которые даже диалекты отличают

Ага, мы усе очянь харашо знаим езыки!

FArCRy3412 пишет:

> Не ну они совсем облинились, 1С-СофтКлаб и другие. Может быть как ты сказал шуточки и приёмы теряются. Но русская озвучка должна быть. Я не могу читать субтитры и одновременно играть. Там уже одно или читай или играй.

Не знаю как ты, а я спокойно в четвёрке успевал и следить за дорогой, и читать субтитры. Мой тебе совет - улучшай скорость чтения.

FArCRy3412 пишет:

> Да это уже издевательство над играками, п***ц!

> Dead Island Riptide - нет русской озвучки, ладно она там несильно нужна.

> BioShock Infinite - уже играть как по мне не очень комфортно, потому - что там нет б***ь русской озвучки, читать и играть когда ты увлечён геймплеем, сюжетом просто невозможно.

> 1С-СофтКлаб - они это объясняют именно ленью.

> Теперь покупать точно не буду, даже качать не буду. Я русский и несобираюсь сидеть с переводчиком играя и в игры.

> P.S Умникам кто говорит учи английский, учите н***й сами. Мне это совершенно не надо.

А что, на русском читать не умрешь?

В ГТА русская озвучка ненужна. В серии очень много персонажей которые разговаривают на своих родных языках. Озвучка бы погубила такие моменты, а так же слэнг и диалекты. Так же 1С изначально планировали выпустить Сан-Андеас с озвучкой, но отказались от этой идеи.

Last Warden пишет:

> Учитывая тот факт что они, почти, в каждом втором fps и не только от EA, очень и очень много.

Особенно если в игре много "злобных русских". Патриотам на заметку: покупая игру где есть АК вы помогаете отечественному производителю.