Видео Mass Effect 3 - ретроспектива (русские субтитры)

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Не играл никогда в эту игру, руки не доходят никак(

  • Слухи о Call of Duty Ghosts: новый Call of Duty для некст-гена

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    PixleKlg пишет:

    > "сообщается о возможности "скользить" во время стрельбы, смотреть за угол и перекатываться по земле в лежачем положении." - ВАУ!!! какие нововведения !!! ахаха, плевать что они с времён первого FEAR есть xD ахаха.

    Я еще ни в одной игре не видел (в которые играл), что можно перекатываться в лежачем положении, выглядывать из за угла это хорошее нововведение этого давно не хватало в Cod!

    И так же раннее не видел что бы можно было стрелять и скользить, видел что можно было просто скользить по земле как в Far cry 3, но Броуди, не стрелял одновременно, хотя это было бы классно!

  • Слухи о Call of Duty Ghosts: новый Call of Duty для некст-гена

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    FemkA пишет:

    > А если еще движок старый оставят,то я со смеху помру, а обладатели нынешних консолей от злости лопнут.

    Это да, раз судя по слухам будет разрушаемость, я с трудом могу её представить на нынешнем движке=)

  • Слухи о Call of Duty Ghosts: новый Call of Duty для некст-гена

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    не плохо!

  • Два видео BioShock Infinite - пробуждение и ярмарка

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Tormoz пишет:

    > Ты на xp играл ? дак она там и не вылетает... сарказм мне понятен, но перевели его без интонации...

    ну так в то время ХП как бы был на вершине олимпа!

    мне понятна интонация, на вкус и цвет товарища нет!

    Извини если обидел чем то=)

  • Два видео BioShock Infinite - пробуждение и ярмарка

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Tormoz пишет:

    > alex17 пишет:

    > > Tormoz

    > > хаха Ник, даже как то странно обращатся к человеку с таким ником)

    > > причем тут Код и Крайзис!

    > > крайзис я не люблю, а код хорошо переводили за исключением последней части! вспомнить первую и вторую часть Биошок перевод был идеальный!

    > > и не надо тут умничать про языковой барьер!

    > > Телевизор включи и посмотри новости, даже в странах Снг отменяют русский язык в школах! А в Америке да учат и читают, но только известные и популярные люди.

    > Русский язык не отменяют!!! я смотрю телевизор. Русских поэтов читают не только известные люди!... а все кто хотят! насчёт перевода первой части биошока, перевод так себе ...смысл диологов был изменён... голоса персонажей были изменены... также некоторые реплики мутантов были не переведены... а после того как атлас расскажет что он фонтейн то реплики фонтейна будут очень тихими... почти неслышно... играл на лицензии... также после перевода на русский игра вылетала и не воспроизводила звук , тогда я вернул англ. язык и всё заработало !Также вспомни ,когда джек первый раз принимал адам он ещё сознание потерял, а мутанты которые его нашли говорят: смотри кажется этой рыбке отдавили хвостик а в англ версии они говорят что он потерял девственность ( не пойми превратно они имели в виду что он уже впервые принял адам... :) А насчёт фар край 3 то голос васа изменили в англ версии он говорил спокойно мелодично а потом срывался... а в рус версии он говорил как псих... также когда в игре используют сарказм то наши перевели без интонации, а это может запутать... А насчёт нового биошока то актёров озвучки там подбирали специально под роль, а наши бы так вряд ли бы сделали... сам суди, идеальных переводов не бывает... а озвучки тем более! приходится жертвовать либо смыслом, либо голосом персонажа...

    Плохо смотришь!

    По мне так Биошок был лучшим, и у меня игра не вылетала.

    Да я помню про девственность но это единственное что я заметил!

    На счет фарк края ты не прав, у нас актера тоже подбирали и перевели феерично, сарказм видит только тот кто может этого делать, я могу и поэтому не путаюсь никогда!

  • Два видео BioShock Infinite - пробуждение и ярмарка

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Tormoz

    хаха Ник, даже как то странно обращатся к человеку с таким ником)

    причем тут Код и Крайзис!

    крайзис я не люблю, а код хорошо переводили за исключением последней части! вспомнить первую и вторую часть Биошок перевод был идеальный!

    и не надо тут умничать про языковой барьер!

    Телевизор включи и посмотри новости, даже в странах Снг отменяют русский язык в школах! А в Америке да учат и читают, но только известные и популярные люди.

  • Два видео BioShock Infinite - пробуждение и ярмарка

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Jester1454 пишет:

    > alex17 пишет:

    > > А меня бесит что озвучки русской не будет, чисто из-за этого, не возьму лицуху! скачаю с торрента да и все!

    > А зачем? Чтобы русский дубляж (очевидно не очень качественный) перекрыл всю игру актеров? Субтитры идеальный вариант, не зря же геймдизайнер подбирал голос актера, чтобы раскрыть характер персонажа, а в дубляже этим заниматься некто не будет просто возьмут свободных людей, и все равно подходит голос или нет. И будет хорошо, если текст с выражением прочитают, а то обычно монотонно - никому в России неинтересно озвучивать игры.

    А что Far cry 3 плохо перевели что ли да, или в том же биошоке в 1-2 части???? Просто замечательный был перевод, слов не было) вот как раз в субтитрах что попало пишут, Dead Space 3 тому подтверждение, откуда в переводе такие слова берут не понятно!!! Так что не надо мне говорить что лучше, а что хуже!!!

    И да, как то неудобно читать сидеть субтитры и следить за сюжетом!

  • Два видео BioShock Infinite - пробуждение и ярмарка

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    А меня бесит что озвучки русской не будет, чисто из-за этого, не возьму лицуху! скачаю с торрента да и все!

  • Видео Metro: Last Light - геймплей на болоте

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Я только одного не понял, почему по Англ базарят! Игрушка то Хохятская!!!

  • 2K Games: говорить о BioShock Infinite будут еще долго

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Tormoz пишет:

    > alex17 пишет:

    > > Tormoz пишет:

    > > > Я даже в этом не сомневаюсь. Игру делали семь лет, каждую деталь отточили до идеала. Каждого персонажа сделали интересным, а про уникальный стиль и дизайн думаю и говорить не надо...

    > > Игру не делали 7 лет, она была впервые упомянута в 2008 году сразу посл выхода 2 части и то в слухах, и дальше ничего о ней известно не было, и только в 2010 году игра была анонсирована! И откуда такая страшная цифра "7" максимум 5 лет!

    > Я о разработке игры с концепт артов и написание сюжета , первый биошок вышел в далёком 2007 году. А начало разработки Infinite поиск нужного для игры движка потом переписывать его ,да и первый биошок начинали делать ещё в 2004, ну ладно признаю разработка игры длилась минимум 5 лет максимум 6 .

    А я тебя просто не понял! Сорри!

  • 2K Games: говорить о BioShock Infinite будут еще долго

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Tormoz пишет:

    > Я даже в этом не сомневаюсь. Игру делали семь лет, каждую деталь отточили до идеала. Каждого персонажа сделали интересным, а про уникальный стиль и дизайн думаю и говорить не надо...

    Игру не делали 7 лет, она была впервые упомянута в 2008 году сразу посл выхода 2 части и то в слухах, и дальше ничего о ней известно не было, и только в 2010 году игра была анонсирована! И откуда такая страшная цифра "7" максимум 5 лет!

  • Bioshock Infinite будет локализован субтитрами

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    IMN пишет:

    > Мне недавно пришлось в Dead Space 3 поиграть с субтитрами - был в ужасе, чего они там напереводили... Вот уж что действительно отвлекает от игры - так это испорченные переводом диалоги. Локализаторы у нас в стране - козлы еще те. Не нужен такой перевод, учите английский.

    +

    Можно быстрее язык выучить и играть! Чем сидеть и не понятно что читать и в то же время не видеть что происходит с героями игры, так как это не возможно, если внимательно читать!

  • Bioshock Infinite будет локализован субтитрами

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Да вообще пздц.

    Чему радоваться то невыносимо играть, это все равно что, с англ версией играть, тут 2 варианта либо читать субтитры либо смотреть на экран, на персонажей!

    меня вот это в Dead space 2-3 бесило, я смотрю мода пошла, отделываться лишь субтитрами!

    вообще наши программисты работать не хотят!!!! ГНАТЬ Н***

  • Анонс PlayStation 4. Консольный апгрейд [Голосование]

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Лучше бы девушек подарками дорогими радовали, а не по две консоли покупали, за каким то непонятным хером)

    Я как представлю, стоит телек, а к нему с одной стороны бокс с другой ПС4.(бред)тогда, туда еще надо будет стим бокс и еще один мощный комп поставить, че уж мелочится!

  • Блежински о проблемах жанра ужасов на примере Dead Space 3

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    alma пишет:

    > в следующем году dead spase 4

    Я вот тоже надеюсь=) ну думаю не в следующем, а в 2015, ну или в конце 2014)

  • Блежински о проблемах жанра ужасов на примере Dead Space 3

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Концовка порадовала, продолжение думаю будет)

  • Блежински о проблемах жанра ужасов на примере Dead Space 3

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    newquard пишет:

    > alex17 пишет:

    > > Вассаго пишет:

    > > > Чушь! Играя в хоррор я хочу чувствовать себя беспомощным и рыдать от страха. А если захочу задницы надрать, то установлю Сэма или Painkiller.

    > > На самом высоком уровне сложности, ты так сильно то задницы не надерешь! аптечку хер где найдешь, а их в 5 раз больше лезет чем обычно!

    > >

    > на меня как раз столько полезло однажды...

    Да да, особенно этот момент, когда аптечки нет, а у тебя хп почти на нуле, а он еще и перезаряжать начал, а они лезут сзади и слева и справа. В такой ситуации скорей тебе надерут задницу)

    Так что на последнем уровне бывает очень тяжко!

    а вот на новичке да, аптечек завались, можно бегать и бегать!!

  • Блежински о проблемах жанра ужасов на примере Dead Space 3

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Вассаго пишет:

    > Чушь! Играя в хоррор я хочу чувствовать себя беспомощным и рыдать от страха. А если захочу задницы надрать, то установлю Сэма или Painkiller.

    На самом высоком уровне сложности, ты так сильно то задницы не надерешь! аптечку хер где найдешь, а их в 5 раз больше лезет чем обычно!

  • Блежински о проблемах жанра ужасов на примере Dead Space 3

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    А мне третья понравилась очень сильно!!!!

    Есть все, чего я ожидал, и моментов было много, что бы испугаться)

    Трилогия получилась просто замечательна!

    Играть всем, кооператив порадовал.

    И играть конечно лучше ночью=) так более интереснее, да и экран не отсвечивает, в темноте многие вещи станут более заметны)

  • Sniper Ghost Warrior 2 отложен до марта

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    multimemba пишет:

    > alex17 пишет:

    > > multimemba пишет:

    > > > alex17 пишет:

    > > > > Dead Space 3, DmC 5, Crysis 3. Мне лично этих трех хватит) а там потом и Биошок в маре)

    > > > ну это только для тебя. я ни в один из этих не сыграю. может в пиру кризиса только. и то потом прохождение посмотрю из-за лагов.

    > > А что не сыграешь? не любитель?

    > кризис я уже куплю...)) а остальное не переношу просто. как и доту, рпг всякие....

    Честно... первый раз вижу человека которые не переносит, Dead Space а про доту 2 я вообще ничего не говорил!

  • Видеоролики дополнения End Game для Battlefield 3

  • 1221231938_black_wolf_by_isisandwolf
    alex17

    7 level

    добавил почти 12 лет назад

    Странная у вас логика, "купить премиум, что бы получать бесплатно предметы, за которые ты уже заплатил!" Слово бесплатно, тут не к месту!

Онлайн пользователи: